login   |    register
Historical Miniatures
Historical miniature modeling of any size, scale, or subject.
PHOTOS: MODEL
Trieur – 2e REP
Graywolf
Staff MemberSenior Editor
HISTORICUS FORMA
Visit this Community
Izmir, Turkey / Türkçe
Joined: December 01, 2001
KitMaker: 6,405 posts
Armorama: 1,850 posts
Posted: Thursday, March 22, 2007 - 12:28 PM UTC
Christer Johansson painted Metal Modeles 120 mm resin bust, Foreign Legionaire - Zaire 1978.

Link to Item

If you have comments or questions please post them here.

Thanks!

Kinggeorges
Visit this Community
Barcelona, Spain / España
Joined: August 31, 2005
KitMaker: 1,380 posts
Armorama: 845 posts
Posted: Thursday, March 22, 2007 - 04:26 PM UTC
Hi,

Nice piece of figure you've done here ! Congratulations.
Just a comment : in fench "trieur" means sorter in english.
I guess the word you want is "tireur", if you refer to sniper.

Best regards,
Julien
Roy
Visit this Community
Alvsborgs, Sweden
Joined: April 21, 2003
KitMaker: 230 posts
Armorama: 64 posts
Posted: Thursday, March 22, 2007 - 04:46 PM UTC
Thanks.

My french could be better! I meant "tireur", sniper.
Kinggeorges
Visit this Community
Barcelona, Spain / España
Joined: August 31, 2005
KitMaker: 1,380 posts
Armorama: 845 posts
Posted: Thursday, March 22, 2007 - 06:41 PM UTC
Don't feel uncomfortable ! I just cannot imagine what could have been the result if I should have wrote in Swedish a name plate..

Julien
Graywolf
Staff MemberSenior Editor
HISTORICUS FORMA
Visit this Community
Izmir, Turkey / Türkçe
Joined: December 01, 2001
KitMaker: 6,405 posts
Armorama: 1,850 posts
Posted: Thursday, March 22, 2007 - 06:53 PM UTC
Mes amis,
J'ai corrigé l'erreur avec l'aide de votre conversation. merci beaucoup.
Floyd
Visit this Community
St. Petersburg, Russia
Joined: March 11, 2006
KitMaker: 48 posts
Armorama: 36 posts
Posted: Saturday, March 31, 2007 - 01:14 AM UTC
Hi!You have made excellent Legionaire,it is perfectly looked!
Tarok
Visit this Community
Victoria, Australia
Joined: July 28, 2004
KitMaker: 10,889 posts
Armorama: 3,245 posts
Posted: Sunday, April 01, 2007 - 09:51 AM UTC
Another excellent bust, Christer! Thanks for sharing!

Rudi
Roy
Visit this Community
Alvsborgs, Sweden
Joined: April 21, 2003
KitMaker: 230 posts
Armorama: 64 posts
Posted: Sunday, April 01, 2007 - 11:55 AM UTC
Thanks!